Cargo News 04-2017

O fim do ano é, por tradição, uma boa ocasião para passar em revista os acontecimentos do ano e fazer planos para o futuro.

Os meses passados caracterizaram-se intensamente por um fora do comum sobreaquecimento dos ânimosno setor dos transportes. Em cooperação com os nossos parceiros e clientes, a nossa equipa SENATOR conseguiu superar os particulares desafios que enfrentou neste período tão empolgante.

Para a SENATOR INTERNATIONAL, 2017 passou literalmente a voar. Ao longo deste ano, o nosso 747-Jumbo, com mais de 120 voos, não só conseguiu preencher uma lacuna do mercado no que que toca às ligações entre os EUA e a Alemanha, como também veio oferecer a muitos clientes na Europa e na costa leste dos EUA uma verdadeira alternativa aos fornecedores tradicionais – e agora com três ligações por semana. Um sincero agradecimento aos nossos muitos clientes e também aos nossos colaboradores que, em ambos os lados do Atlântico, trabalharam dia e noite nesta história de sucesso.

Atualmente, estamos a arrancar o nosso próprio serviço de contentores coletivos entre a Alemanha e os EUA, para Spartanburg, na Carolina do Sul, o chamado SENATOR CAROLINA EXPRESS. Este novo serviço LCL direto permite proporcionar períodos de trânsito substancialmente mais curtos. Aproveite também!

Já há muito que a SENATOR INTERNATIONAL se estabeleceu como um competente operador de logística contratado. Para que no futuro continuemos a estar à altura da crescente procura por capacidades de armazenagem e soluções de logística, renovámos o investimento na unidade de logística de Hamburgo e ampliámos a área útil do depósito.

A monitorização de fluxos de carga integrais que não nascem nem terminam no país de reserva em questão está a ganhar cada vez mais importância. Graças à nossa rede global, podemos oferecer estes Cross Trades em todos os segmentos de produtos, a partir de uma única fonte.

Agradecemos aos nossos clientes a colaboração agradável e de confiança. No ano que vem, continuaremos a aplicar todas as nossas forças para ir ao encontro das vossas necessidades.

A todos vós e aos vossos colaboradores, bem como a todos os colegas da SENATOR, desejamos um feliz Natal e um novo ano pleno de felicidade, saúde e êxitos.

Vossos, Uwe Kirschbaum e Tim-Oliver Kirschbaum
Presidentes e CEO da SENATOR INTERNATIONAL Spedition GmbH